Hi Mico

شروط الاستخدام

آخرُ تحديث · النسخة 1

هذه الشروط بين Hi Mico وكلّ تاجرٍ يفتح حسابًا فيها. بفتح حسابك توافق عليها وعلى سياسة الخصوصيّة. كتبناها بما تفعله المنصّة فعلًا، وإن تغيّرت سألناك داخل المنصّة.

من نحن

  • Hi Mico منصّةٌ جزائريّة لإدارة تجارة الدفع عند الاستلام، بإدارة Sahnoune Dahmane، الرغاية، الجزائر.
  • للتواصل في كلّ ما يخصّ هذه الشروط: privacy@himico.app.

الخدمة

  • تجمع المنصّة في حسابٍ واحد: الطلبيّات وتأكيدَها، والتوصيلَ مع الشركات التي تربطها، والمخزونَ والمورّدين، والماليّةَ والربح، ومتجرَك وصفحاتِ الهبوط، والتسويقَ وإعلاناتِ Meta، وواتساب والبوت، وأدواتِ الذكاء الاصطناعيّ.
  • الأقسامُ التي عليها وسمُ BÊTA جديدة، وقد تتغيّر أو تتوقّف قبل أن تستقرّ.
  • نعمل لتبقى المنصّة متاحةً دائمًا، ولا نَعِد بأنّها لا تتوقّف أبدًا: صيانةٌ أو عطلٌ عند مزوّدٍ قد يوقفها مدّةً.

حسابُك وفريقك

  • صاحبُ الحساب هو من فتحه، وهو مسؤولٌ عمّا يجري فيه وعن الفريق الذي يضيفه.
  • كلُّ عضوٍ في الفريق يرى ما يعطيه دورُه وحدَه، وأنت تختار الأدوار: عاملُ التأكيد مثلًا لا يرى الماليّة.
  • احفظ وسيلةَ دخولك ولا تشاركها، وأخبرنا فورًا إن ظننتَ أنّ غيرك دخل حسابك.
  • المعلوماتُ التي تكتبها عن نفسك وعن متجرك يجب أن تكون صحيحة.

بياناتُ زبائنك

  • أنت صاحبُ بيانات زبائنك والمسؤولُ عن إذنهم: حين تراسلهم على واتساب، أو تتّصل بهم، أو تُرسل طرودهم.
  • نحن نحفظ هذه البيانات ونعالجها لك لتعمل المنصّة، ولا نبيعها ولا نستعملها لأنفسنا — إلّا خلاصةَ التوصيل والإرجاع لكلّ رقم هاتف، التي يتعلّم منها ذكاءُ RTO لكلّ التجّار كما تشرح سياسةُ الخصوصيّة.

الخطط والدفع

  • الخططُ وأسعارُها وما تشمله في صفحة «أسعارنا»، تُقرأ من المنصّة مباشرةً.
  • الدفعُ يدويّ: تحوّل المبلغ عبر CCP أو BaridiMob أو RedotPay وترفع الوصل، ثمّ نؤكّده نحن فتُفتح خطّتُك أو تُمدَّد.
  • قد نُغلق التسجيلَ الجديد أو نفتحه بدفعاتٍ محدودة، ويُقال ذلك في الصفحة نفسها. والحسابُ الذي يُفتح بنفسه ينتظر أوّلَ دفعةٍ مؤكَّدة.

التأخير والتعويض

  • إن مرّ موعدُ فتح حسابك ولم يُفتح، أضفنا إلى خطّتك يومين مجّانيّين عن كلّ يوم تأخير، تُحسب يومَ الفتح.

الاسترجاع

  • تستطيع طلبَ استرجاع مبلغ الخطّة خلال 7 أيّامٍ من بدء مدّتها، ومن يوم فتح حسابك إن دفعتَ قبله.
  • يخصّ الطلبُ آخرَ ما دفعتَه على خطّتك الحاليّة، ويُطلب مرّةً واحدةً من صفحة «خطّتي»، وتستطيع سحبَه ما دام ينتظر.
  • نردّ المبلغ كاملًا ولو صرفتَ كريدتًا، ثمّ نُعلّم الطلب «مسترجَعًا» فتُنزع أيّامُ ذلك الشراء من خطّتك.

الكريدت

  • الكريدت رصيدٌ تصرفه على أدوات الذكاء الاصطناعيّ في المنصّة. تأتي كلُّ خطّةٍ بكريدتٍ شهريّ، وتستطيع شراءَ حزمٍ إضافيّة.
  • الكريدت لا يُسترجَع في أيّ حال: لا ما صرفتَه، ولا ما بقي في حسابك حين يُغلق، ولا حزمةٌ اشتريتَها ثمّ طلبتَ استرجاعها.
  • عضوُ فريقك يصرف من الكريدت ما تعطيه وحدَه.

انتهاءُ الخطّة وتعليقُ الحساب

  • حين تنتهي مدّةُ خطّتك يُقفل الحساب في الدقيقة نفسها، ويفتحه التجديد.
  • الحسابُ الذي لا يُجدَّد يبقى مقفلًا سنةً ثمّ يُمحى مع بياناته. ونذكّرك على تيليغرام إن ربطتَه، قبل المحو بـ30 يومًا ثمّ بـ7 أيّامٍ ثمّ بيوم.
  • وتستطيع أن تعلّق حسابك بنفسك من إعداداته: يُقفل سنةً بالقاعدة نفسها، وتعيد فتحه متى شئت قبلها.

ما تصنعه ملكُك

  • كلُّ ما تولّده أو تكتبه أو ترفعه في المنصّة — صورٌ وفيديو وصوتٌ ونصوص، ومتجرُك وصفحاتُ هبوطك ومنتجاتُك — ملكُك وحدَك.
  • لا نستعمله ولا ننشره ولا نمسّه، لا في تسويقنا ولا في غيره.
  • نحفظه لنعرضه لك ولمن تختار أن يراه، ويُمحى مع حسابك. وحين تطلب توليدًا نرسل طلبَك إلى مزوّد الذكاء الذي يولّده، لهذا الطلب وحدَه.
  • وأنت مسؤولٌ عن حقّك فيما ترفعه: صورُ غيرك وعلاماتُهم التجاريّة لهم.

الاستعمالُ المقبول

  • لا تبِع عبر المنصّة ما يمنعه القانون الجزائريّ.
  • لا تراسل من لم يطلب منك، ولا تستعمل واتساب أو إعلاناتِ Meta بما يخالف سياساتها: حظرُها يقع على حسابك عندها.
  • لا تحاول الوصول إلى حساب تاجرٍ آخر أو إلى بياناته، ولا تعطيلَ المنصّة.
  • إن خالفتَ هذا جاز لنا تعليقُ حسابك، ونخبرك بالسبب.

حدودُ مسؤوليّتنا

  • شركاتُ التوصيل وMeta وGoogle والمتاجرُ التي تربطها تعمل بشروطها: ما تفعله هي، كتأخير طردٍ أو حظرِ حسابٍ أو إيقافِ إعلان، خارجَ يدنا.
  • ما يقترحه الذكاءُ الاصطناعيّ من ردودٍ ونصوصٍ وصورٍ اقتراحٌ تراجعه أنت قبل أن تعتمده.
  • الأرقامُ في المنصّة، كالربح والكلفة وتقدير خطر الإرجاع، تُحسب ممّا تُدخله أنت وشركاؤك، فدقّتُها من دقّته.

تغييرُ الشروط

  • لكلّ نسخةٍ رقمٌ وتاريخ في أعلى هذه الصفحة.
  • حين تتغيّر يرى صاحبُ الحساب الشروطَ الجديدة في نافذةٍ داخل المنصّة بزرّين «أوافق» و«لاحقًا». وبعد 3 أيّامٍ من أوّل ظهورها، أو عند دخوله مرّةً ثانيةً قبلها، لا يكمل عملَه حتّى يوافق.

القانون

  • تخضع هذه الشروط للقانون الجزائريّ.

اقرأ أيضًا سياسة الخصوصيّة

Hi Mico

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour · Version 1

Ces conditions lient Hi Mico à chaque marchand qui ouvre un compte. En ouvrant votre compte, vous les acceptez, ainsi que la politique de confidentialité. Nous les avons écrites d’après ce que fait réellement la plateforme ; si elles changent, nous vous le demandons dans la plateforme.

Qui sommes-nous

  • Hi Mico est une plateforme algérienne de gestion du commerce en paiement à la livraison, gérée par Sahnoune Dahmane, Reghaia, Algérie.
  • Pour toute question sur ces conditions : privacy@himico.app.

Le service

  • La plateforme réunit dans un seul compte : les commandes et leur confirmation, la livraison avec les sociétés que vous connectez, le stock et les fournisseurs, les finances et la marge, votre boutique et vos pages de vente, le marketing et les publicités Meta, WhatsApp et le bot, et les outils d’intelligence artificielle.
  • Les sections marquées BÊTA sont nouvelles : elles peuvent changer ou s’arrêter avant d’être stabilisées.
  • Nous travaillons pour que la plateforme reste toujours disponible, sans promettre qu’elle ne s’arrête jamais : une maintenance ou une panne chez un fournisseur peut l’interrompre un temps.

Votre compte et votre équipe

  • Le titulaire du compte est celui qui l’a ouvert : il répond de ce qui s’y passe et de l’équipe qu’il ajoute.
  • Chaque membre de l’équipe voit seulement ce que lui donne son rôle, et c’est vous qui choisissez les rôles : l’agent de confirmation, par exemple, ne voit pas les finances.
  • Gardez votre moyen de connexion pour vous et ne le partagez pas ; prévenez-nous aussitôt si vous pensez que quelqu’un d’autre est entré dans votre compte.
  • Les informations que vous donnez sur vous et sur votre boutique doivent être exactes.

Les données de vos clients

  • Vous êtes le responsable des données de vos clients et de leur accord : quand vous leur écrivez sur WhatsApp, les appelez ou expédiez leurs colis.
  • Nous conservons et traitons ces données pour vous, afin que la plateforme fonctionne ; nous ne les vendons pas et ne les utilisons pas pour nous-mêmes — sauf le bilan de livraisons et de retours de chaque numéro de téléphone, dont l’intelligence RTO apprend pour tous les marchands, comme l’explique la politique de confidentialité.

Formules et paiement

  • Les formules, leurs prix et ce qu’elles comprennent figurent sur la page « Tarifs », lus directement depuis la plateforme.
  • Le paiement est manuel : vous virez le montant par CCP, BaridiMob ou RedotPay et déposez le reçu, puis nous le confirmons et votre formule s’ouvre ou se prolonge.
  • Nous pouvons fermer les nouvelles inscriptions ou les ouvrir par vagues limitées ; la page le dit. Un compte ouvert par soi-même attend son premier paiement confirmé.

Retard et compensation

  • Si la date d’ouverture de votre compte passe sans qu’il soit ouvert, nous ajoutons à votre formule 2 jours gratuits par jour de retard, comptés le jour de l’ouverture.

Remboursement

  • Vous pouvez demander le remboursement de votre formule dans les 7 jours suivant le début de sa période, ou suivant l’ouverture de votre compte si vous avez payé avant.
  • La demande porte sur votre dernier paiement pour la formule en cours ; elle se fait une seule fois depuis la page « Ma formule », et vous pouvez la retirer tant qu’elle est en attente.
  • Nous remboursons la totalité du montant, même si vous avez dépensé des crédits, puis nous marquons la demande « remboursée » et les jours de cet achat sont retirés de votre formule.

Les crédits

  • Les crédits sont un solde que vous dépensez sur les outils d’intelligence artificielle de la plateforme. Chaque formule comprend des crédits mensuels, et vous pouvez acheter des packs supplémentaires.
  • Les crédits ne sont remboursés en aucun cas : ni ceux que vous avez dépensés, ni ceux qui restent sur votre compte à sa fermeture, ni un pack acheté dont vous demandez ensuite le remboursement.
  • Un membre de votre équipe ne dépense que les crédits que vous lui donnez.

Fin de la formule et suspension du compte

  • Quand la période de votre formule se termine, le compte se verrouille à la minute même ; le renouvellement le rouvre.
  • Un compte non renouvelé reste verrouillé un an, puis il est effacé avec ses données. Nous vous le rappelons sur Telegram si vous l’avez connecté : 30 jours avant l’effacement, puis 7 jours, puis la veille.
  • Vous pouvez aussi suspendre votre compte vous-même depuis ses réglages : il se verrouille un an selon la même règle, et vous le rouvrez quand vous voulez avant.

Ce que vous créez vous appartient

  • Tout ce que vous générez, écrivez ou déposez sur la plateforme — images, vidéos, sons et textes, votre boutique, vos pages de vente et vos produits — vous appartient, à vous seul.
  • Nous ne l’utilisons pas, ne le publions pas et n’y touchons pas, ni dans notre marketing ni ailleurs.
  • Nous le conservons pour vous le montrer, à vous et à qui vous choisissez, et il est effacé avec votre compte. Quand vous demandez une génération, nous envoyons votre demande au fournisseur d’IA qui la réalise, pour cette demande seulement.
  • Vous répondez de vos droits sur ce que vous déposez : les images et les marques d’autrui leur appartiennent.

Usage acceptable

  • Ne vendez pas par la plateforme ce que la loi algérienne interdit.
  • N’écrivez pas à qui ne vous l’a pas demandé, et n’utilisez pas WhatsApp ni les publicités Meta contre leurs règles : leurs blocages frappent votre compte chez eux.
  • N’essayez pas d’accéder au compte d’un autre marchand ou à ses données, ni de perturber la plateforme.
  • En cas de manquement, nous pouvons suspendre votre compte et vous en donnons la raison.

Limites de notre responsabilité

  • Les sociétés de livraison, Meta, Google et les boutiques que vous connectez appliquent leurs propres conditions : ce qu’elles font — un colis en retard, un compte bloqué, une publicité arrêtée — échappe à notre main.
  • Ce que propose l’intelligence artificielle — réponses, textes, images — est une suggestion que vous relisez avant de l’adopter.
  • Les chiffres de la plateforme — marge, coûts, risque de retour — sont calculés à partir de ce que vous et vos partenaires saisissez : leur exactitude dépend de la vôtre.

Modification des conditions

  • Chaque version porte un numéro et une date en haut de cette page.
  • Quand elles changent, le titulaire du compte voit les nouvelles conditions dans une fenêtre de la plateforme, avec deux boutons « J’accepte » et « Plus tard ». 3 jours après leur première apparition, ou à sa connexion suivante si elle vient avant, il ne peut plus continuer sans accepter.

Droit applicable

  • Ces conditions sont régies par le droit algérien.

À lire aussi Politique de confidentialité

Hi Mico

Terms of use

Last updated · Version 1

These terms are between Hi Mico and every merchant who opens an account. By opening your account you accept them, together with the privacy policy. We wrote them from what the platform actually does; if they change, we ask you inside the platform.

Who we are

  • Hi Mico is an Algerian platform for running cash-on-delivery commerce, run by Sahnoune Dahmane, Reghaia, Algeria.
  • For anything about these terms: privacy@himico.app.

The service

  • The platform brings together in one account: orders and their confirmation, delivery with the carriers you connect, stock and suppliers, finance and profit, your store and landing pages, marketing and Meta ads, WhatsApp and the bot, and artificial-intelligence tools.
  • Sections tagged BÊTA are new: they may change or stop before they settle.
  • We work to keep the platform available at all times, without promising it never stops: maintenance or an outage at a provider can interrupt it for a while.

Your account and your team

  • The account owner is the person who opened it, and answers for what happens in it and for the team they add.
  • Each team member sees only what their role gives them, and you choose the roles: a confirmation agent, for example, does not see finance.
  • Keep your sign-in method to yourself and do not share it; tell us at once if you think someone else got into your account.
  • The information you give about yourself and your store must be accurate.

Your customers’ data

  • You own your customers’ data and are responsible for their consent: when you message them on WhatsApp, call them or ship their parcels.
  • We store and process this data for you so the platform works; we do not sell it or use it for ourselves — except the delivery-and-return summary of each phone number, which RTO intelligence learns from for all merchants, as the privacy policy explains.

Plans and payment

  • Plans, their prices and what they include are on the “Pricing” page, read directly from the platform.
  • Payment is manual: you transfer the amount by CCP, BaridiMob or RedotPay and upload the receipt, then we confirm it and your plan opens or is extended.
  • We may close new sign-ups or open them in limited batches; the page says so. An account opened by its owner waits for its first confirmed payment.

Delay and compensation

  • If your account’s opening date passes without it opening, we add 2 free days to your plan for each day of delay, counted on the opening day.

Refunds

  • You can ask for a refund of your plan within 7 days of the start of its period, or of your account’s opening if you paid before it.
  • The request covers your latest payment for your current plan; it is made once, from the “My plan” page, and you can withdraw it while it is pending.
  • We refund the full amount, even if you spent credits, then mark the request “refunded” and the days of that purchase are removed from your plan.

Credits

  • Credits are a balance you spend on the platform’s artificial-intelligence tools. Each plan comes with monthly credits, and you can buy extra packs.
  • Credits are not refunded in any case: not what you spent, not what remains in your account when it closes, and not a pack you bought and then ask to refund.
  • A member of your team spends only the credits you give them.

Plan end and account suspension

  • When your plan’s period ends, the account locks that same minute; renewing reopens it.
  • An account that is not renewed stays locked for a year and is then erased with its data. We remind you on Telegram if you connected it: 30 days before erasure, then 7 days, then the day before.
  • You can also suspend your account yourself from its settings: it locks for a year under the same rule, and you can reopen it whenever you like before then.

What you create is yours

  • Everything you generate, write or upload on the platform — images, videos, audio and text, your store, your landing pages and your products — belongs to you alone.
  • We do not use it, publish it or touch it, in our marketing or anywhere else.
  • We store it to show it to you and to whoever you choose, and it is erased with your account. When you request a generation, we send your request to the AI provider that produces it, for that request only.
  • You are responsible for your rights to what you upload: other people’s images and trademarks belong to them.

Acceptable use

  • Do not sell through the platform what Algerian law forbids.
  • Do not message people who did not ask you to, and do not use WhatsApp or Meta ads against their rules: their bans fall on your account with them.
  • Do not try to reach another merchant’s account or data, or to disrupt the platform.
  • If you break these rules we may suspend your account, and we tell you why.

Limits of our liability

  • Carriers, Meta, Google and the stores you connect work under their own terms: what they do — a late parcel, a banned account, a stopped ad — is outside our hands.
  • What artificial intelligence suggests — replies, texts, images — is a suggestion you review before you adopt it.
  • The platform’s figures — profit, cost, return risk — are calculated from what you and your partners enter, so their accuracy depends on yours.

Changes to these terms

  • Each version has a number and a date at the top of this page.
  • When they change, the account owner sees the new terms in a window inside the platform, with two buttons, “I agree” and “Later”. 3 days after it first appears, or at their next sign-in if that comes sooner, they cannot continue without agreeing.

Governing law

  • These terms are governed by Algerian law.

Also read Privacy policy